
国家自然灾难恢复框架(第2版) National Disaster Recovery Framework
出版:US Department of Homeland Security

专家解读视频
国家灾后恢复框架(NDRF)为整个社区如何建立、维持和协调恢复能力的交付。弹性和可持续的恢复不仅仅包括恢复社区的物质生活灾前结构。通过有效协调合作伙伴和资源,我们能够确保服务和支持的连续性,以满足受影响社区成员的需要经历过经济、情感和/或身体上的灾难性影响的人灾难。国家灾后恢复框架(NDRF)的主要价值在于它强调在灾难发生前做好恢复准备。这个社区加快恢复进程的能力始于灾前努力准备,包括与整个社区合作伙伴协调,降低风险,包括持续性规划、确定资源和发展有效管理恢复过程,并通过协作和包容性规划过程。跨部门协作整个社区提供了一个整合缓解、恢复和可持续性的机会加入社区的短期和长期恢复目标。此框架始终有效,元素可以随时实现。这个此框架中描述的结构、角色和职责可以部分或全部在威胁或危险的背景下,在预期重大事件的情况下,或在以下情况下实施一件事。有选择地实施NDRF允许可扩展和有意识地交付特定的资源和能力,以及适合每一事件的协调水平。建筑物关于丰富的客观和基于证据的知识和社区经验,这个框架努力提高整个社区对恢复能力的认识。自 2011 年首次发布以来,对所有读者都具有重要意义的关键要素是指导原则和恢复核心能力。国家灾后恢复框架(NDRF)遵循八项原则,当付诸实施时,最大限度地获得实现成功的机会。指导原则提醒我们,我们如何共同努力,支持幸存者的需要和建设弹性:赋予个人和家庭权力;领导和地方至上;灾前恢复规划;参与的伙伴关系和包容性;团结一致;时效性和灵活性;恢复力和可持续性;以及心理和情绪恢复。这个版本的国家灾后恢复框架(NDRF)强调并进一步定义了八个关键的恢复核心功能,按照国家备灾目标的规定,履行备灾和恢复职能。所有五个任务区都有三个共同的核心能力:规划、新闻和 警告;操作协调。其余五项是具体的恢复:经济复苏;卫生和社会服务;住房;基础设施系统;和自然和文化资源。 国家灾后恢复框架(NDRF)的重点是:无论是灾害规模大小、并考虑各种威胁和危险,包括自然、技术/意外和对抗/人为原因,都能确保国家能够实现恢复。国家灾后恢复框架(NDRF)有助于确保所有社区可以协调恢复工作,以满足他们的独特需求、能力、人口统计学和治理结构。它鼓励一个包容性的恢复进程,参与传统和非传统的整个社区合作伙伴,并提供一个战略性的和全国性的领导、管理和协调恢复工作的方法,同时改善我们的社区。